
徐夏童 外語(yǔ)學(xué)院 2016級(jí) 商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè) 女,漢族,1998年10月出生,中共預(yù)備黨員 2019年 吳澤霖獎(jiǎng)學(xué)金二等獎(jiǎng) “億學(xué)杯全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)實(shí)踐大賽”湖北省一等獎(jiǎng) 全國(guó)口譯大賽湖北省三等獎(jiǎng)(湖北省前20,晉級(jí)大區(qū)賽) “外研社杯”英語(yǔ)寫(xiě)作大賽中南民族大學(xué)一等獎(jiǎng) 2016年到2018年連續(xù)三年獲優(yōu)秀學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金一等獎(jiǎng)
一滴水只有匯入大海才不會(huì)干涸,徐夏童將自己視作那滴水珠,在中南民族大學(xué)這片“大?!崩铮粩嗟爻砷L(zhǎng),堅(jiān)定地追求自己的夢(mèng)想。她深知自己的成績(jī)離不開(kāi)身邊人的幫助與支持,為了不辜負(fù)親友的期盼,她一直在嘗試中努力著,在努力中嘗試著,在不停地向前進(jìn)發(fā)。 初入大學(xué),徐夏童并不清楚自己想要什么,對(duì)所學(xué)專(zhuān)業(yè)也不是特別了解。幸運(yùn)的是她在進(jìn)入大學(xué)的第一年就加入了口譯隊(duì),遇到了對(duì)她影響極深的張昆群老師。在口譯隊(duì)的三年間,徐夏童在張老師的鼓勵(lì)下參加了很多口譯競(jìng)賽,同時(shí)也收獲了不少榮譽(yù)。通過(guò)這些實(shí)踐,她了解到了更多的知識(shí),更加明確自己作為口譯服務(wù)工作者所承擔(dān)的責(zé)任。徐夏童在口譯隊(duì)找到了自己的前進(jìn)方向與自己的人生目標(biāo)。 在第七屆世界軍人運(yùn)動(dòng)會(huì)上,她作為一名口譯服務(wù)工作者在會(huì)場(chǎng)閃閃發(fā)光。有人認(rèn)為,當(dāng)選譯員在某一個(gè)階段是英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的榮耀,事實(shí)也確實(shí)如此。但每一份光鮮亮麗的工作背后,往往隱藏著不為人知的努力,為了對(duì)得起這份榮譽(yù),徐夏童付出了加倍的努力。不僅是軍運(yùn)會(huì)的口譯工作,每一次的口譯比賽,徐夏童都要提前做好充足的準(zhǔn)備。準(zhǔn)備過(guò)程是極其枯燥的,它不僅需要過(guò)硬的專(zhuān)業(yè)素質(zhì),而且也需要擁有強(qiáng)大的心理素質(zhì)。但即便是如此枯燥的工作,徐夏童也陶醉其中。一方面是出于自己對(duì)口譯的熱愛(ài),另一方面是因?yàn)樗V迷于語(yǔ)言轉(zhuǎn)化過(guò)程中不同文化碰撞出的火花。 同時(shí),在學(xué)習(xí)過(guò)程中,朋友的鼓勵(lì)對(duì)她而言也是不可或缺的。徐夏童坦言:如果沒(méi)有同伴的支持,自己很難堅(jiān)持到現(xiàn)在。在口譯實(shí)踐的錘煉下,徐夏童收獲了各類(lèi)賽事的榮譽(yù)證書(shū),眾多的良師益友,也為自己的人生點(diǎn)亮了一盞探路燈。但是,徐夏童從來(lái)不把這些成果全部歸功于自己,在她看來(lái),這是她與所有支持自己的人共同努力的成果。她感激生命中遇到的每一個(gè)人。在訓(xùn)練受挫時(shí),她也曾質(zhì)疑自己的能力,張老師的一句“相信努力總會(huì)有回報(bào)”給她帶來(lái)了莫大的動(dòng)力;父母對(duì)自己決定的支持,給她帶來(lái)了更多的自信;志同道合的朋友們?cè)谏磉叺呐惆?,給她帶來(lái)了極大的寬慰。 “口譯是一場(chǎng)勇敢者的游戲。”徐夏童親身踐行了這句話(huà)。她在挫折中咬牙堅(jiān)持,在枯燥的工作中堅(jiān)守,優(yōu)異的成績(jī)就是她拼搏之后的最好見(jiàn)證! 所有榮譽(yù)的獲得都離不開(kāi)堅(jiān)實(shí)的專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)。徐夏童除了每天認(rèn)真地學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)知識(shí)外,還要每周在口譯隊(duì)內(nèi)進(jìn)行口譯訓(xùn)練。訓(xùn)練過(guò)后,徐夏童會(huì)根據(jù)老師指出的問(wèn)題再去空教室練習(xí)一兩個(gè)小時(shí)。圖書(shū)館是她在學(xué)校待過(guò)最多的地方。在平時(shí)的學(xué)習(xí)中,徐夏童更加注重學(xué)習(xí)的效率,在圖書(shū)館學(xué)習(xí)時(shí)會(huì)提前把自己的手機(jī)關(guān)機(jī),繼而心無(wú)旁騖地學(xué)習(xí),這種專(zhuān)注也是她取得如此優(yōu)秀成績(jī)的原因之一。她總會(huì)制定一些小計(jì)劃,比如在每個(gè)學(xué)期的開(kāi)始制定學(xué)期計(jì)劃;在每節(jié)課前用知識(shí)框架來(lái)預(yù)習(xí);在期末制定復(fù)習(xí)計(jì)劃。她總是穿梭于圖書(shū)館與宿舍之間,總能細(xì)數(shù)深夜操場(chǎng)上還亮著的燈,總能一次又一次地完成與自己的約定。對(duì)于她來(lái)說(shuō),專(zhuān)注與堅(jiān)持是自己拼搏的路上最長(zhǎng)久的陪伴。 徐夏童也曾因考試失利而心情失落。當(dāng)她認(rèn)識(shí)到自己的心理承受能力較差后,理性地分析了自己,同時(shí)也明白了情緒波動(dòng)很正常,學(xué)會(huì)如何調(diào)整才是最重要的。在學(xué)習(xí)任務(wù)重、壓力大的時(shí)候,徐夏童會(huì)給自己放個(gè)小假,用一個(gè)晚上或半天的時(shí)間去做自己喜歡的事情。有時(shí)是在宿舍里追劇,有時(shí)也會(huì)去操場(chǎng)運(yùn)動(dòng)。留給自己一些緩沖的時(shí)間,給自己的內(nèi)心一個(gè)安靜思考的空間,這樣第二天去學(xué)習(xí)時(shí)才可以保證高效率。 平時(shí)忙于學(xué)生工作的她也非常閃耀。在大一和大二兩年的時(shí)間里,徐夏童在學(xué)生會(huì)工作,這段經(jīng)歷使她樹(shù)立了為同學(xué)服務(wù)的意識(shí)。大三那年,徐夏童擔(dān)任了班級(jí)團(tuán)支書(shū)的職務(wù),她認(rèn)真地為同學(xué)服務(wù),班級(jí)的凝聚力也得到了很大提高。問(wèn)起她是怎樣提高班級(jí)凝聚力,她認(rèn)為同學(xué)們都很有集體意識(shí),每個(gè)人都從心底里熱愛(ài)這個(gè)班集體,加之班長(zhǎng)的帶領(lǐng),讓她在班級(jí)中感受到了前所未有的凝聚力。久而久之,大大小小的榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)全部被她們班收入囊中,徐夏童自己也收獲了中南民族大學(xué)優(yōu)秀共青團(tuán)干的榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。 當(dāng)努力成為習(xí)慣,才會(huì)發(fā)現(xiàn),努力是一種大多數(shù)人看不上卻也不容易得到的才能。在徐夏童的人生軌跡中,努力是助她一路向前的動(dòng)力,她看淡結(jié)果,注重過(guò)程;比起榮譽(yù),更視身邊人為珍寶。在徐夏童的心里,猛虎威風(fēng)凜凜,卻更愿俯下身細(xì)嗅一株薔薇。在大步前行,追求自己夢(mèng)想的過(guò)程中,她從不忽視默默給自己支持的人。這些優(yōu)秀的品質(zhì),遠(yuǎn)比那些金光閃閃的成績(jī)單,更加值得尊重! 不停追逐,心懷感恩,像詩(shī)一樣讓人憧憬,像歌一樣給人溫暖,這就是徐夏童!
(來(lái)源:COSA雜志社國(guó)獎(jiǎng)專(zhuān)刊《行與至》 編輯:李嘉奇 劉潼 肖朵朵)
|