個(gè)人簡(jiǎn)介
金蘭花(1982-)女,朝鮮族,吉林龍井人,講師,文學(xué)博士;主持湖北省教育廳項(xiàng)目1項(xiàng)、中央高校基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)項(xiàng)目1項(xiàng),校級(jí)教學(xué)項(xiàng)目1項(xiàng)。在《修辭學(xué)》、《中國(guó)語(yǔ)文論譯叢刊》、《中國(guó)學(xué)研究》等國(guó)內(nèi)外期刊上發(fā)表論文10余篇;出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著二部。
I.研究領(lǐng)域與興趣
修辭學(xué);中韓語(yǔ)言對(duì)比;語(yǔ)言學(xué)
II.求學(xué)經(jīng)歷
2000-2004 延邊大學(xué)師范學(xué)院朝文系獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位;
2004-2007 延邊大學(xué)師范學(xué)院亞非語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)獲文學(xué)碩士學(xué)位;
2007-2012 韓國(guó)成均館大學(xué)東亞學(xué)術(shù)院獲文學(xué)博士學(xué)位;
2010.8-2010.12 臺(tái)灣東吳大學(xué)中文系短期進(jìn)修;
III.工作經(jīng)歷
2012.2-2012.6 浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院韓語(yǔ)系任教
2012-今 中南民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯系任教
IV.講授課程
本科生:初級(jí)韓國(guó)語(yǔ);中級(jí)韓國(guó)語(yǔ);高級(jí)韓國(guó)語(yǔ);韓國(guó)語(yǔ)閱讀;韓國(guó)語(yǔ)會(huì)話(huà);韓國(guó)語(yǔ)聽(tīng)力;中韓翻譯;韓中翻譯
V.主要學(xué)術(shù)成果
(一)主持項(xiàng)目
1.高等院校朝鮮語(yǔ)專(zhuān)業(yè)修辭學(xué)教材編撰(以韓國(guó)小學(xué)語(yǔ)文教材為對(duì)象),校級(jí)教學(xué)質(zhì)量工程項(xiàng)目,2014年(已結(jié)題)
2.武漢市主要旅游景點(diǎn)韓文標(biāo)識(shí)規(guī)范化調(diào)研,中央高校青年項(xiàng)目,2017年(在研)
3. 高等院校朝鮮語(yǔ)專(zhuān)業(yè)修辭學(xué)教材編撰,湖北省教育廳社會(huì)科學(xué)研究一般項(xiàng)目,2017年(在研)
(二)論文
1.漢韓引喻比較,中國(guó)學(xué)研究(韓國(guó))第54集,2010.12
2.《石壕吏》修辭手法研究,中國(guó)語(yǔ)文論譯叢刊(韓國(guó))第28輯,2011.1
3.《麗人行》修辭格研究,修辭學(xué)(韓國(guó))第14集,2011.3
4.《茅屋為秋風(fēng)所破歌》修辭格研究,中國(guó)學(xué)研究,第60集,2012.6
5.《杜詩(shī)諺解》對(duì)偶研究(1),修辭學(xué)第18集,2013.3
6.《杜詩(shī)諺解》對(duì)偶研究(2),修辭學(xué)第21集,2014.9
7.《兵車(chē)行》修辭手法研究,東方學(xué)術(shù)論壇(中國(guó))2015年第一期,2015.3
(三)專(zhuān)著
1.杜詩(shī)諺解修辭格研究,學(xué)術(shù)信息(韓國(guó)),2017.12
2.韓語(yǔ)修辭格研究,黑龍江朝鮮民族出版社,2018.10
VI.獲獎(jiǎng)及榮譽(yù)
1. 2013年中南民族大學(xué)助教講課比賽文科藝術(shù)組三等獎(jiǎng)。
2. 2013年中南民族大學(xué)年度考核中被評(píng)為優(yōu)秀。
3. 2014年創(chuàng)新科技活動(dòng)中被評(píng)為“創(chuàng)新指導(dǎo)優(yōu)秀教師”。
4. 2015年中南民族大學(xué)多媒體課件大賽微課組三等獎(jiǎng)。
5. 2015年暑期“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)中被評(píng)為“優(yōu)秀指導(dǎo)老師”。
6. 指導(dǎo)2018級(jí)本科生獲校級(jí)優(yōu)秀畢業(yè)論文(論文題目:“武漢市黃鶴樓韓文標(biāo)識(shí)規(guī)范化研究”)。
VII.聯(lián)系方式
地址:湖北省武漢市洪山區(qū)民族大道182號(hào)中南民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 430074
E-mail: [email protected]