2024年3月25日下午,山東大學(xué)翻譯學(xué)院王峰教授應(yīng)邀為我院師生作題為“如何實(shí)現(xiàn)國(guó)際期刊發(fā)表的零突破”的學(xué)術(shù)講座,講座由副院長(zhǎng)李敏杰教授主持。
李敏杰代表學(xué)院對(duì)王峰教授表示熱烈歡迎,并向在場(chǎng)師生介紹了王峰教授豐碩的學(xué)術(shù)成果。王峰教授現(xiàn)為山東大學(xué)翻譯學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師,國(guó)際韓禮德語(yǔ)言學(xué)研究會(huì)秘書(shū)長(zhǎng),在《中國(guó)翻譯》、《外國(guó)語(yǔ)》、Perspectives、Target 、Humanities & Social Sciences Communications等CSSCI和SSCI核心期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文40余篇。

(講座現(xiàn)場(chǎng)。 霍夢(mèng)瑤攝)
王峰教授圍繞學(xué)術(shù)期刊中常見(jiàn)的問(wèn)題、科研與教學(xué)的關(guān)系、國(guó)際期刊發(fā)表的要素等,講述了如何選擇符合研究主題的SSCI期刊,并展示了翻譯領(lǐng)域的一些國(guó)際核心期刊,如Translation Studies, Translation and Interpreting Studies, Translation Spaces等。王教授以自身經(jīng)歷為例,闡釋了學(xué)術(shù)論文選題和SSCI期刊論文的寫(xiě)作策略,即研究本領(lǐng)域最重要的國(guó)際學(xué)術(shù)著作、研讀本領(lǐng)域最前沿的SSCI論文、掌握本領(lǐng)域最通用的研究方法與規(guī)范的學(xué)術(shù)英語(yǔ)寫(xiě)作。
最后,王峰教授熱情解答了師生提問(wèn),分享學(xué)術(shù)研究經(jīng)驗(yàn)。整場(chǎng)會(huì)議在熱烈的交流互動(dòng)中圓滿(mǎn)結(jié)束。
撰稿人:霍夢(mèng)瑤 責(zé)編:李敏杰 審核:李春雷 上傳:王熠